イヴァンカさん、自身のスカートに隠れる子供達との写真を公開→批判の嵐…[海外の反応]

Peak-a-boo! pic.twitter.com/PjHdGKwJe6— Ivanka Trump (@IvankaTrump) 2017年12月5日 (訳:いないいないばあ!正確には”Peek-a-boo” *イヴァンカさん公式ツイッターより…)今週火曜日、トランプ米大統領の娘であるイヴァンカ氏が、自身のスカートに隠れる子供達との微笑ましい写真を、ツイッター&インスタグラム上に掲載した。しかし、写真に添えた文章にスペルミスがあったため、コメント欄…

Peak-a-boo! pic.twitter.com/PjHdGKwJe6— Ivanka Trump (@IvankaTrump) 2017年12月5日 (訳:いないいないばあ!正確には”Peek-a-boo” *イヴァンカさん公式ツイッターより…)今週火曜日、トランプ米大統領の娘であるイヴァンカ氏が、自身のスカートに隠れる子供達との微笑ましい写真を、ツイッター&インスタグラム上に掲載した。しかし、写真に添えた文章にスペルミスがあったため、コメント欄にて大バッシングを浴びる事態となっている。イヴァンカ氏のツイッターとインスタグラムには、それぞれ別の写真が掲載されている。ツイッターには、3人の子供達がスカートの中に入り込んでいる様子。インスタグラムには、パジャマを着た息子セオドア君が、スカートの隙間から顔を覗かせている写真が紹介されている。これらの写真には、”Peek-a-boo(いないいないばあ!)”のミススペリングである”Peak-a-boo”という言葉が添えられていたため、イヴァンカ氏の公式ツイッターには「”ハヌカー”(ユダヤ教の冬期祭事:イヴァンカさんは夫の影響でユダヤ教に改宗している。)の綴りは、今のうちに、ちゃんと辞書で調べておいたほうがいいよ…」、「(父親である)トランプ大統領も、そのうち刑務所で”いないいないばあ”をすることになる…」などの中傷コメントが、殺到している。 Peak-a-boo! ♥️ Ivanka Trumpさん(@ivankatrump)がシェアした投稿 - 2017 12月 5 3:39午後 PST //------------------////News Info//------------------//https://www.yahoo.com/lifestyle/ivanka-trump-posts-sweet-photo-194300893.htmlhttps://twitter.com/IvankaTrump/status/938192427709620226//------------------////Comment Info//------------------//[コメント元]米ヤフー&イヴァンカさん公式ツイッター[コメント傾向]米ヤフー:同情的イヴァンカさん公式ツイッター:批判的[コメント選出基準]人気・順番・選択//------------------////Translator's Comment//------------------//イヴァンカさんの公式ツイッターには大量の罵詈雑言が寄せられています。一方、インスタグラムでのコメントはそれほどでもありません…//------------------////イヴァンカさん公式ツイッターより//------------------//1.海外のパネリストあんたの父親であるトランプは、変態であり、女性蔑視者であり、ロリコンであり、裏切り者であり、売国奴であり、嘘つきである!存在自体が、この国における史上最大の災難だ!!2.海外のパネリスト>>1そうだな…そして、その人物が我々の大統領であることを忘れるなよ…彼は2025年(*次回の選挙も勝った場合)まで、アメリカを導くことになるだろう!!!3.海外のパネリスト”peek”ですよ…この程度の単語も、まともに書けないんですか?4.海外のパネリストこの写真を見ていると、映画「*クリスマス・キャロル(*おそらくディズニー版)」で、スクルージがカーテンに隠れているシーンを思い出す…いや、他意はないよ…(*クリスマス・キャロル:1843年12月19日に出版された英作家チャールズ・ディケンズによる中篇小説。強欲な金持ちであるスクルージが、クリスマス・イブに体験した奇跡の影響で、改心する物語が描かれている。何度か映画化もされており、特にディズニー版(1983年版)がおすすめ!)5.海外のパネリストトランプ一家に対する選挙不正疑惑への追求が強まる中、よく笑顔ができるね…6.海外のパネリストこれらの写真がどれだけ奇妙なものであるか…多分、あなたには理解できないのでしょうね…自分のイメージ改善のために子供達を使うなんて…親も親なら娘も娘…どちらも変態だわ。7.海外のパネリスト”PEAK”じゃなくて”PEEK”よ!頭の出来は父親そっくり!8.海外のパネリストとりあえず、この写真はキモイ。9.海外のパネリストぜひ”いないいないばあ”を一緒に遊びましょう!!あ、でも…あなたは”いないいない”だけでいいの…もう、表舞台には出てこなくていいのよ…//------------------////米ヤフーより//------------------//10.海外のパネリスト(文句を言う)暇人が多いね…景気もよくなっているというのに…11.海外のパネリスト正統ジャーナリスト精神ここにあり!ネット荒らし達の意見を、一般世論として紹介している…12.海外のパネリストメディアも本当に酷くなったものだ…こんなにも偏った報道は見たことがない…(イヴァンカ氏を)叩ければそれでいいのか?13.海外のパネリストこういった行為(イヴァンカさんを罵る)に関してリベラル達を誡めると、必ず逆切れされる…絶対だ…最近はそういった反応も楽しめるようになってきたけどね…14.海外のパネリストとりあえずイヴァンカさん綺麗すぎる!!!15.海外のパネリスト彼女のスペルミスを、ドヤ顔で指摘・非難している連中の学歴が知りたい…(*イヴァンカさんは、名門ペンシルベニア大学を優等 (cum laude) で卒業している。)16.海外のパネリストイヴァンカさんの子供達は幸せだね…17.海外のパネリスト大丈夫…米ヤフーニュースなんか毎回ミススペルの嵐だもの…18.海外のパネリストトランプは嫌いだけど、イヴァンカさんと彼女の子供達は好き!たかがスペルミスくらいで、彼女を罵倒している連中の存在が信じられない!!!  [*おすすめネット記事(外部サイト様)*]韓国政府の慰安婦合意検証はすでに終了→委員長「日韓が接点を見いだせれば最善」→外交部長官「日本と難しい話をしなければ」…海外「日本国籍を捨ててまでか…」 台湾への恩返しの為に日本国籍を放棄した日本人に感動の嵐韓国好きのバカな女子が実際に韓国に行ってみた結果www

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。